ゼネコンマンの現場辞典

ゼネコン、建設業会、建築、資格について綴ります

コンクリート打設は英語で何て言うの?

ご安全に!

コンクリート打設」を英語で言うときに何て言えばいいの?

英語には色々表現があると思うので、正解はいくつかあると思います。

私が教わったのは、 castという単語を使って表現する文です。

castの意味

投げる,ほうる,振る,打つ,投げ込む,降ろす,投じる,引く,(…に)かける,注ぐ

コンクリート打設→concrete casting

他にはplacingという言葉を使うこともあります。

例文をいくつか作ったみたいと思います。

「コンクリートの打設開始は何時ですか?」

What time will you casting concrete?

ここで使われている

「〜は何時からですか?」

という表現はよく使うので覚えておくと便利です。

What time will it start ?

What time does it start?

「それは何時から始まりますか?」

という文になるので、それの部分に聞きたい内容を入れることができます。

例えば会議の開始時間を聞きたいときには、

What time does the meeting start?

「会議は何時から始まりますか?」 となります。